岡山市外国人市民会議（おかやまし　がいこくじん　しみん　かいぎ）

～外国人市民にも暮らしやすい岡山市をめざして～
（がいこくじん　しみん　にも　くらしやすい　おかやまし　を　めざして）

岡山市外国人市民会議とは？
（おかやまし　がいこくじん　しみん　かいぎ　とは？）

多文化共生社会の実現を目指して、外国人市民の意見を反映したまちづくりを進めるために、
（たぶんか　きょうせい　しゃかい　の　じつげん　を　めざして、)
(がいこくじん　しみん　の　いけん　を　はんえい　した　まちづくり　を　すすめる　ために、)
　
外国人市民会議を設置して議論しています。
（がいこくじん　しみん 　かいぎ　を　せっち　して　ぎろん　しています。）

 ※会議の内容については、ニュースレターや会議資料をご覧下さい。
　（かいぎ　の　ないよう　について　は、　にゅーすれたー　や　かいぎ　しりょう　を　ごらんください）　

※傍聴人の入室について
　（ぼうちょうにん　の　にゅうしつ　について）

　・許可を受けて、会議を聞くことができます。
　（きょか　を　うけて、かいぎ　を　きくことが　できます。）

　・許可が下りるまでは会議室の外でお待ちいただくことになります。
　（きょか　が　おりる　まで　は　かいぎしつ　の　そと　で　おまち　いただく　ことに　なります。）

岡山市外国人市民会議では、会議の概要をまとめたニュースレターを発行しています。
（おかやまし　がいこくじん　しみん　かいぎ　では、　かいぎ　の　がいよう　を　まとめた）
（にゅーすれたー　を　はっこう　しています。）

• 第1期ニュースレター（だい1き　にゅーすれたー）
• 第2期ニュースレター（だい2き　にゅーすれたー）
• 第3期ニュースレター（だい3き　にゅーすれたー）
• 第4期ニュースレター（だい4き　にゅーすれたー）
• 第5期ニュースレター（だい5き　にゅーすれたー）
• 第6期ニュースレター（だい6き　にゅーすれたー）
• 第7期ニュースレター（だい7き　にゅーすれたー）

• 第3期会議資料（だい3き　かいぎ　しりょう）
• 第4期会議資料（だい4き　かいぎ　しりょう）
• 第5期会議資料（だい5き　かいぎ　しりょう）
• 第6期会議資料（だい6き　かいぎ　しりょう）
• 第7期会議資料（だい7き　かいぎ　しりょう）

岡山市外国人市民会議
（おかやまし　がいこくじん　しみんかいぎ）

岡山市市民協働局市民協働部国際課
（おかやまし　しみんきょうどうきょく　しみんきょうどうぶ　こくさいか）

（8時30分 から 17時15分　土曜日・日曜日・祝日は休み）
（8時30分 から 17時15分　どようび・にちようび・しゅくじつ　は　やすみ）

086－803－1112